«Значит, теперь и ученики могут учителей посылать?»: в Татарстане признали фразеологизмом выражение «иди на …» и оставили безнаказанным водителя автобуса, пославшего пассажирку на три буквы
Трагикомичный скандал разгорелся на ниве общественного транспорта в Татарстане. В Набережных Челнах пассажирка маршрутки протянула водителю для оплаты социальную транспортную карту и услышала в ответ: «Иди ты на ... отсюда со своей картой!» Оскорбленная ни за что ни про что девушка обратилась в городскую прокуратуру с просьбой наказать матерщинника. Но в прокуратуре с ходу не разобрали смысл непечатного выражения, поэтому заказали языковедческую экспертизу. И что же?